Daniels webblogg

I början av december fick min kusin Lena (i Tyskland) och hennes familj tillökning då Matti Fritz ploppade ut. Han var 51 ståtliga centimeter lång och vägde 3600 gram. Nästan lika stor och ståtlig som en svensk kille som föddes för drygt 27 år sedan.

Jag fick ett brev från Lenas man Hinnerk, på tyska, som jag översatte i AltaVistas Babel Fish. Grammatiken blir inte riktigt klockren, men jag förstår vad han menar.

Exempel:

Like already with Jari the way seemed in the hospital too pedantically, so that it came simply in our living room to the world.

Fast det var något med

For the fundamental truth self-determination of the cosmos, for dark is the suede that mows like a harvest.

som jag inte riktigt fattade.

Efter att ha passerat genom den juridiska avdelningen kommer här bilderna från Hinnerk. Jari och Hannah Maj verkar inte alltför ledsna över att behöva dela med sig av uppmärksamheten.

Inlägget postades torsdag 5 januari 2006 klockan 20:52 och finns under Foto, Jibba jabba. Du kan följa kommentarer till detta inlägg via RSS 2.0 flödet. Du kan lämna en kommentar, eller trackbacka från din egen hemsida.